Se Dzatzean

tostadas
Originally uploaded by cmhornelas.

Era mi primer huracán así que traté de informarme bien acerca de las previsiones que debía tomar y traté de seguirlas al pie de la letra. “No hagas compras de pánico”, me dijo un amigo, porque las filas para pagar en cajas son insoportables. Eso sí: compra baterías y ten a la mano garrafones de agua y comida en latas; velas, cerillos y juegos de mesa para cuando se vaya la energía eléctrica…
Hice lo que pude y me aseguré de comprar galletas saladas y tostadas para comer el atún enlatado. Al verlo en la tarde le comenté sobre mis preparativos y me dijo:
-¿Cómo compras tostadas?... Galletas, sí, pero ¿tostadas?
-¿Qué tienen de malo las tostadas? ¿Qué no se come el atún con las tostadas?
- Si Gallo si se come así pero no ves que después de rato las tostadas se dzatzean?
-Se ¿qué?
-¡Se dzatzean!
- Y ¿eso qué es?
- Se aguadan, se humedecen se hacen chiclosas, ¿pues no hablas español o qué?
- Si pero cada vez menos…