viernes, marzo 18, 2005

Yucateco para turistas

Si usted está pensando en visitarnos durante este período vacacional, pero le preocupa llevar a cabo ese común adagio que reza "a la tierra que fueres, haz lo que vieres", ha llegado al lugar correcto. Publicaremos en estos días algunas instrucciones para que su conversación sea fluída y no tenga problemas de comunicación.

Para hablar como todo un yucateco hecho y derecho en esta primera entrega le sugerimos lo siguiente:
  • Omita la Ñ de todas las palabras que la lleven y sustitúyala por la sílaba NI.
  • Ejemplos:
  • En lugar de decir maÑana diga maNIana
  • Trate de articular por su cuenta frases que demuestren su dominio en esta práctica. Ejemplo: ¡Ya les dije que está jugando Espania y el ninio no para de llorar! ¿Por qué no le han cambiado el panial?

1 comentario:

Rodolfo Escobar dijo...

¿Pero que hay de la palabra COÑO? la pronuncian bastante claro